-
1 компенсатор натяжения нити
1) Textile: thread-equalising unit, yarn equalising unit2) Polymers: thread equalizing unitУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор натяжения нити
-
2 компенсатор натяжения нити, состоящий из передвижных скобок
Textile: grid tensionУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор натяжения нити, состоящий из передвижных скобок
-
3 механизм подачи нитей основы с независимым от натяжения нити действием
Engineering: Mayer let-off mechanism (основовязальной машины)Универсальный русско-английский словарь > механизм подачи нитей основы с независимым от натяжения нити действием
-
4 нитеводитель с регулятором натяжения нити
Polymers: thread regulatorУниверсальный русско-английский словарь > нитеводитель с регулятором натяжения нити
-
5 пневматическое устройство для натяжения нити
Engineering: pneumatic yarn tensioner (плосковязальной машины)Универсальный русско-английский словарь > пневматическое устройство для натяжения нити
-
6 приспособление для автоматического ослабления натяжения нити
Textile: slackenerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для автоматического ослабления натяжения нити
-
7 приспособление для натяжения нити
1) Engineering: thread-tensioning device, yarn tensioning device, yarn-tensioning device2) Textile: snapper (в процессе кулирования), thread tension deviceУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для натяжения нити
-
8 регулятор натяжения нити
Textile: thread tension regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор натяжения нити
-
9 сила натяжения нити
Makarov: funicular forceУниверсальный русско-английский словарь > сила натяжения нити
-
10 устройство для натяжения нити
Textile: thread tensionerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для натяжения нити
-
11 щелевой компенсатор натяжения нити
Textile: gate tension deviceУниверсальный русско-английский словарь > щелевой компенсатор натяжения нити
-
12 компенсатор натяжения нити
ntextile. FandenspannungsausgleicherУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсатор натяжения нити
-
13 компенсация натяжения нити
ntextile. FadenspannungskompensationУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсация натяжения нити
-
14 крючок для натяжения нити
ntextiles. FadenspannerhäkchenУниверсальный русско-немецкий словарь > крючок для натяжения нити
-
15 механизм натяжения нити
ntextile. Fadenspannungsvorrichtung, FadenspannvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм натяжения нити
-
16 прибор для измерения натяжения нити
ntextile. FadenspannungsmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения натяжения нити
-
17 прибор для определения силы натяжения нити
ntextile. Spinndynamometer (при прядении)Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для определения силы натяжения нити
-
18 приспособление для натяжения нити
ntextile. Fadenspannungsvorrichtung (в швейной машине), Fadenspannvorrichtung (в швейной машине)Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для натяжения нити
-
19 регулятор натяжения нити
n1) eng. Fadenspanner2) chem. Fadenspannungsregler3) textile. Fadenspannungsregulator (в швейной машине)4) sow. Fadenspannung, Nadelfadenspannung, SpannungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор натяжения нити
-
20 тарелочка регулятор натяжения нити
ntextile. FadenspanntellerУниверсальный русско-немецкий словарь > тарелочка регулятор натяжения нити
См. также в других словарях:
компенсатор нити — Устройство вязальной машины для стабилизации натяжения нити (нитей) при вязании. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
компенсатор уточной нити — Механизм ткацкой машины для стабилизации натяжения уточной нити в соответствии с циклограммой тканеформирования. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины ткацкие машины … Справочник технического переводчика
реле натяжения — Реле силы, предназначенное для срабатывания при определенной величине натяжения (контролируемой гибкой нити, ремня, каната и т. п.) … Политехнический терминологический толковый словарь
ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ — ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ, регистрация электрических явлений, появляющихся в сердце при его возбуждении, имеющая большое значение в оценке состояния сердца. Если история электрофизиологии начинается с знаменитого опыта Гальвани (Garvani), доказавшего в … Большая медицинская энциклопедия
ФУКО МАЯТНИК — маятник, используемый для демонстраций, подтверждающих факт суточного вращения Земли. Ф. м. представляет собой массивный груз, подвешенный на проволоке или нити, верхний конец к рой укреплён (напр., с помощью карданного шарнира) так, что… … Физическая энциклопедия
Гинекологи́ческое обсле́дование — последовательное применение общих и специальных методов исследования для определения анатомо функционального состояния женской репродуктивной системы, установления причин и характера ее поражения. Общие методы исследования. При сборе анамнеза… … Медицинская энциклопедия
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия
Машина Атвуда — Машина Атвуда лабораторное устройство для изучения поступательного движения с постоянным ускорением. Была изобретена в 1784 году английским физиком и математи … Википедия
Петлеобразование — процесс, выполняемый вязальными машинами при выработке трикотажного полотна или изделия; заключается в изгибании нити в петли и продевании новых петель сквозь ранее образованные. Цель П. превращение нитей в трикотаж. Различают 2… … Большая советская энциклопедия
Прядение* — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прядение — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона